Wujek wiecznie młody

Co prawda Biblię z Wulgaty tłumaczył w XVI wieku, ale przekład nic a to nic się nie zestarzał. Dowód? Bardzo proszę:

Pieśń nad pieśniami, oblubieniec do oblubienicy:

„Odwróć oczy twoje ode mnie, bo sprawiły, żem odleciał.”

Miszczu, czyż nie?

😉

 

Reklamy

2 thoughts on “Wujek wiecznie młody

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s